Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Πορτογαλικά - Il destino

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΙταλικάΠορτογαλικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
Il destino
Κείμενο
Υποβλήθηκε από vellyy
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Μεταφράστηκε από raykogueorguiev

Il Destino non è questione di opportunità, esso dipende da una scelta..
Questo non si attende, lo si conquista.

τίτλος
O destino
Μετάφραση
Πορτογαλικά

Μεταφράστηκε από Sweet Dreams
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά

O destino não é uma questão de oportunidade, depende de uma escolha...
Isso não se espera, conquista-se.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 5 Νοέμβριος 2010 10:32