Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ギリシャ語-英語 - ÎšÎ±Î¹ Î²Î±Î»Îµ Ï„Î¹Ï‚Ï‚ Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î±ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï†Ï‰Ï„Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÎµÏ‚ ÏƒÎ¿Ï…. Î¤Î¿...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ギリシャ語

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ÎšÎ±Î¹ Î²Î±Î»Îµ Ï„Î¹Ï‚Ï‚ Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î±ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï†Ï‰Ï„Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÎµÏ‚ ÏƒÎ¿Ï…. Î¤Î¿...
テキスト pmpizarro様が投稿しました	原稿の言語: ギリシャ語 ÎšÎ±Î¹ Î²Î±Î»Îµ Ï„Î¹Ï‚Ï‚ Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î±ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï†Ï‰Ï„Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÎµÏ‚ ÏƒÎ¿Ï…. Î¤Î¿ ÎºÎ»Î¹Î¼Î± Î±Ï€Î¿ ÎµÎ¼Î±Ï‚ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î±ÎµÎ¹ :)

タイトル	And put the photos in which you are ...
翻訳英語 Galatheea様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 And put the photos in which you are smiling. The atmosphere begins in us :)

最終承認・編集者 lilian canale

- 2010年 7月 30日 18:41

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 7月 29日 12:47
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi User10, Could you check this translation, please? It doesn't make much sense to me CC: User10
		2010年 7月 30日 14:50
	User10 投稿数: 1173	Hi Lilian And put the smiling photos of yours: ...and upload (put) photos of your smiling face (/photos taken when you were smiling). The atmosphere starts from us: we create the (positive) atmosphere/positive atmosphere depends on us to be created.