Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-ルーマニア語 - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

ルーマニア語

スペイン語

スウェーデン語

イタリア語

ドイツ語

ブラジルのポルトガル語

ロシア語

トルコ語

ギリシャ語

アラビア語

カテゴリ新聞 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
テキスト Francky5591様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
翻訳についてのコメント	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

タイトル	DeÅŸeuri nucleare trimise Ã®n Rusia
翻訳ルーマニア語 Ionut Andrei様が翻訳しました	翻訳の言語: ルーマニア語 Energia nuclearÄƒ este o energie murdarÄƒ ce produce mii de tone de deÅŸeuri, Ã®n fiecare lunÄƒ FranÅ£a exportÃ¢nd aproximativ 1.200 de tone cÄƒtre Rusia. Avem nevoie de voi pentru a opri acest scandal, finanÅ£Ã¢nd o acÅ£iune de amploare, cu scopul de a obliga guvernul francez sÄƒ interzicÄƒ transportul de deÅŸeuri nucleare.

最終承認・編集者 Freya

- 2010年 3月 27日 20:38

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 3月 27日 17:30
	Freya 投稿数: 1910	BunÄƒ, Energia nuclearÄƒ este o energie murdarÄƒ ce produce milioane de tone de deÅŸeuri, Ã®n fiecare lunÄƒ FranÅ£a exportÃ¢nd aproximativ 1.200 de tone cÄƒtre Rusia. Avem nevoie de voi pentru a opri acest scandal finanÅ£Ã¢nd o acÅ£iune de amploare(de anvergurÄƒ)cu scopul de a obliga guvernul francez sÄƒ interzicÄƒ transportul de deÅŸeuri nucleare (deÅŸeurilor nucleare).
		2010年 3月 27日 18:03
	Freya 投稿数: 1910	Acum mi-am dat seama ca era "mii de tone", nu milioane. Modific la sfarsit, sigur e "mii"...