Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -フランス語 - The superstar princess who had ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

カテゴリ新聞 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル	The superstar princess who had ...
テキスト mariedeparis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 The superstar princess who had grown to expect centerstage adoration seemed temporarily abandoned in the wings.
翻訳についてのコメント	En FranÃ§ais de France

タイトル	La princesse superstar qui avait...
翻訳フランス語 jedi2000様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 La princesse superstar qui avait nourri l'espoir d'Ãªtre adulÃ©e en tant qu'actrice principale, Ã©tait semble-t'il momentanÃ©ment tombÃ©e dans l'oubli.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2010年 3月 17日 22:17

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 3月 17日 17:43
	Francky5591 投稿数: 12396	La princesse superstar qui avait nourri l'espoir d'Ãªtre adulÃ©e en tant qu'actrice principale, est semble-t'il momentanÃ©ment tombÃ©e dans l'oubli.
		2011年 1月 4日 11:42
	Francky5591 投稿数: 12396	Non, finalement tu as raison, "Ã©tait" convient mieux que le prÃ©sent, d'autant qu'on a un plus que parfait en premiÃ¨re proposition... je re-rectifie!