Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ブラジルのポルトガル語 - Quero férias, sol, praia

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語スウェーデン語セルビア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Quero férias, sol, praia
翻訳してほしいドキュメント
tariani様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Quero férias, sol, praia
2009年 12月 17日 02:14





最新記事

投稿者
投稿1

2010年 1月 10日 05:08

maki_sindja
投稿数: 1206
Hi Lili,

Could you bridge me this one, please?

Thanks

Is it "I want a holiday, sun, beach" or "I want to go to a holiday, sun, beach" or...?

CC: lilian canale

2010年 1月 10日 11:59

lilian canale
投稿数: 14972
"I want vacations, sun, beach"

2010年 1月 10日 13:16

maki_sindja
投稿数: 1206
So, it's plural.

Thanks!