Originala teksto - Brazil-portugala - Quero férias, sol, praia

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo Quero férias, sol, praia Teksto tradukenda Submetigx per tariani Font-lingvo: Brazil-portugala Quero férias, sol, praia

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 10 Januaro 2010 05:08 maki_sindja Nombro da afiŝoj: 1206 Hi Lili, Could you bridge me this one, please? Thanks Is it "I want a holiday, sun, beach" or "I want to go to a holiday, sun, beach" or...? CC: lilian canale 10 Januaro 2010 11:59 lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972 "I want vacations, sun, beach" 10 Januaro 2010 13:16 maki_sindja Nombro da afiŝoj: 1206 So, it's plural. Thanks!