Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



50翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - Impossible is Nothing

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 スペイン語ヘブライ語アラビア語中国語ラテン語トルコ語フランス語ブルガリア語ロシア語ブラジルのポルトガル語ポルトガル語イタリア語ドイツ語ギリシャ語ルーマニア語ウクライナ語アルバニア語モンゴル語

カテゴリ 表現

タイトル
Impossible is Nothing
テキスト
caLyps0様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Impossible is Nothing

タイトル
Nimic nu este imposibil.
翻訳
ルーマニア語

peterbald様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Nimic nu este imposibil.
最終承認・編集者 azitrad - 2009年 8月 9日 15:22





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 8月 9日 08:39

beky4kr
投稿数: 52
התרגום לרומנית מצייו כי: שום דבר אינו בלתי אפשרי
בעוד שהתרגום מאנגלית הוא בלתי אפשרי הוא שום דבר. משפט המקור אינו הגיוני גם באנגלית.

2009年 8月 9日 10:03

peterbald
投稿数: 53
Asta ce ar trebui să însemne?

2009年 8月 9日 14:02

iepurica
投稿数: 2102
Nimic, cineva care crede ca toti vorbim ebraica.

@beky4kr, please resume yourself in making comments in English or Romanian. Not everybody speaks Hebrew.



CC: beky4kr

2009年 8月 9日 16:28

beky4kr
投稿数: 52
Its never to late to start learning a new language
anyway I will be gald to comment in Englis.
the sentence doesnt make any sence in English so any translation will not mean a meaningfull sentence