Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -セルビア語 - Hello beautiful!

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語アルバニア語オランダ語英語 スペイン語ブラジルのポルトガル語ヘブライ語セルビア語

カテゴリ スピーチ - 愛 / 友情

タイトル
Hello beautiful!
テキスト
alisya alisa様が投稿しました
原稿の言語: 英語 imreglsu43様が翻訳しました

Hello beautiful! I know that you don't know how I'm writing to you in Albanian, but as you see, I am succeeding! It really is a lot of fun! I wanted to tell you that you are a wonderful person and that I wish you a world of happiness.

タイトル
Zdravo, lepotice!
翻訳
セルビア語

maki_sindja様が翻訳しました
翻訳の言語: セルビア語

Zdravo, lepotice! Znam da ne znaš kako to da ti pišem na albanskom, ali kao što vidiš, uspeva mi! Zaista je jako zabavno! Hteo sam da ti kažem da si divna osoba i da ti želim mnogo sreće.
翻訳についてのコメント
Translated from English.
最終承認・編集者 Roller-Coaster - 2009年 7月 19日 13:27