Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Serbia - Hello beautiful!

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Albaani

Hollanti

Englanti

Espanja

Brasilianportugali

Heprea

Serbia

Kategoria Puhe - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	Hello beautiful!
Teksti Lähettäjä alisya alisa	Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä imreglsu43 Hello beautiful! I know that you don't know how I'm writing to you in Albanian, but as you see, I am succeeding! It really is a lot of fun! I wanted to tell you that you are a wonderful person and that I wish you a world of happiness.

Otsikko	Zdravo, lepotice!
Käännös Serbia Kääntäjä maki_sindja	Kohdekieli: Serbia Zdravo, lepotice! Znam da ne znaÅ¡ kako to da ti piÅ¡em na albanskom, ali kao Å¡to vidiÅ¡, uspeva mi! Zaista je jako zabavno! Hteo sam da ti kaÅ¾em da si divna osoba i da ti Å¾elim mnogo sreÄ‡e.
Huomioita käännöksestä	Translated from English.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Roller-Coaster - 19 Heinäkuu 2009 13:27