Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Sârbă - Hello beautiful!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Albaneză

Olandeză

Engleză

Spaniolă

Portugheză braziliană

Ebraicã

Sârbă

Categorie Discurs - Dragoste/Prietenie

Titlu	Hello beautiful!
Text Înscris de alisya alisa	Limba sursă: Engleză Tradus de imreglsu43 Hello beautiful! I know that you don't know how I'm writing to you in Albanian, but as you see, I am succeeding! It really is a lot of fun! I wanted to tell you that you are a wonderful person and that I wish you a world of happiness.

Titlu	Zdravo, lepotice!
Traducerea Sârbă Tradus de maki_sindja	Limba ţintă: Sârbă Zdravo, lepotice! Znam da ne znaÅ¡ kako to da ti piÅ¡em na albanskom, ali kao Å¡to vidiÅ¡, uspeva mi! Zaista je jako zabavno! Hteo sam da ti kaÅ¾em da si divna osoba i da ti Å¾elim mnogo sreÄ‡e.
Observaţii despre traducere	Translated from English.

Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 19 Iulie 2009 13:27