翻訳 - イタリア語-英語 - si? anche a me farebbe piacere ..

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	si? anche a me farebbe piacere ..
テキスト ninus様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 ... venerdÃ¬ notte xke non vieni a casa mia...con il treno e poi sabato mattina torni a barcellona... ma tu vieni sola a barcellona? in hotel?

タイトル	Really? I'd be glad too.
翻訳英語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Why don't you come to my house on Friday night? By train...and Saturday morning you go back to Barcelona... Are you coming to Barcelona by yourself? To a hotel?

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 5月 24日 12:43