Tercüme - İtalyanca-İngilizce - si? anche a me farebbe piacere ..

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	si? anche a me farebbe piacere ..
Metin Öneri ninus	Kaynak dil: İtalyanca ... venerdÃ¬ notte xke non vieni a casa mia...con il treno e poi sabato mattina torni a barcellona... ma tu vieni sola a barcellona? in hotel?

Başlık	Really? I'd be glad too.
Tercüme İngilizce Çeviri lilian canale	Hedef dil: İngilizce Why don't you come to my house on Friday night? By train...and Saturday morning you go back to Barcelona... Are you coming to Barcelona by yourself? To a hotel?

tarafından onaylandı - 24 Mayıs 2009 12:43