Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Английский - si? anche a me farebbe piacere ..

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАнглийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
si? anche a me farebbe piacere ..
Tекст
Добавлено ninus
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

...
venerdì notte xke non vieni a casa mia...con il treno
e poi sabato mattina torni a barcellona...
ma tu vieni sola a barcellona? in hotel?

Статус
Really? I'd be glad too.
Перевод
Английский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Английский

Why don't you come to my house on Friday night? By train...and Saturday morning you go back to Barcelona...
Are you coming to Barcelona by yourself? To a hotel?
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 24 Май 2009 12:43