Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

ドイツ語

ルーマニア語

タイトル	Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...
テキスト florentina85様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos ver ou conversar? abraÃ§o.

タイトル	I would like to get to know you better.
翻訳英語 iamfromaustria様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I would like to get to know you better. When can we see or talk to each other? Hugs.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 3月 19日 21:01

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 3月 19日 21:02
	lilian canale 投稿数: 14972	That was great Heidrun! I didn't know you understood Portuguese so well!
		2009年 3月 20日 18:24
	iamfromaustria 投稿数: 1335	Thanks! I actually took the German translation and together with my French knowledge, it wasn't too hard to follow the Portuguese original either. AbraÃ§o!