Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-ブラジルのポルトガル語 - Sai che è molto vicina alla città dove...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語トルコ語ブラジルのポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Sai che è molto vicina alla città dove...
テキスト
elineycaxico様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Sai che è molto vicina alla città dove vivo..???sono solo 50 km e con il treno appena 29 min.un bacione!!!

タイトル
Você sabe que é muito próxima ...
翻訳
ブラジルのポルトガル語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Você sabe que é muito próxima à cidade em que vivo? São só 50 quilómetros e de trem apenas 29 minutos. Um beijão!
最終承認・編集者 goncin - 2008年 11月 14日 12:35