Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Portugheză braziliană - Sai che è molto vicina alla città dove...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăTurcăPortugheză braziliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Sai che è molto vicina alla città dove...
Text
Înscris de elineycaxico
Limba sursă: Italiană

Sai che è molto vicina alla città dove vivo..???sono solo 50 km e con il treno appena 29 min.un bacione!!!

Titlu
Você sabe que é muito próxima ...
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Você sabe que é muito próxima à cidade em que vivo? São só 50 quilómetros e de trem apenas 29 minutos. Um beijão!
Validat sau editat ultima dată de către goncin - 14 Noiembrie 2008 12:35