Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-トルコ語 - i den fornemeste gade lÃ¥ en prægtig gammeldags...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語トルコ語

カテゴリ 文 - 調査 / 冒険

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
i den fornemeste gade lå en prægtig gammeldags...
テキスト
bebegim_19様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

i den fornemeste gade lå en prægtig gammeldags gård
翻訳についてのコメント
jeg vil gerne vide hvad det her sætning betyder

タイトル
çiftlik
翻訳
トルコ語

handyy様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Birçok sosyetik caddede, ihtişamlı eski moda bir çiftlik vardı.
翻訳についてのコメント
bridge by Gamine :x

"There was a magnicient old-fashioned farm in the most classy street".
最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 10月 13日 16:03