Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Turski - i den fornemeste gade lÃ¥ en prægtig gammeldags...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiTurski

Kategorija Rečenica - Istraživanja / Avanture

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
i den fornemeste gade lå en prægtig gammeldags...
Tekst
Poslao bebegim_19
Izvorni jezik: Danski

i den fornemeste gade lå en prægtig gammeldags gård
Primjedbe o prijevodu
jeg vil gerne vide hvad det her sætning betyder

Naslov
çiftlik
Prevođenje
Turski

Preveo handyy
Ciljni jezik: Turski

Birçok sosyetik caddede, ihtişamlı eski moda bir çiftlik vardı.
Primjedbe o prijevodu
bridge by Gamine :x

"There was a magnicient old-fashioned farm in the most classy street".
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 13 listopad 2008 16:03