Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スペイン語-英語 - buenas noches cariño...gracias por ser mi...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語英語 スウェーデン語タイ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
buenas noches cariño...gracias por ser mi...
テキスト
pedro quinteros lopez様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

buenas noches cariño...gracias por ser mi amiga...gracias a ti los dias son buenos...yo no entiendo mucho tu idioma ok,...un abrazo con amor...que tengas felices sueños...

タイトル
Good night darling… Thank you for being my...
翻訳
英語

turkishmiss様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Good night darling… Thank you for being my friend... Thanks to you, days are good… I don’t understand your language very much, ok... hug with love… May you have happy dreams...
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 10月 9日 04:59