Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ロシア語-トルコ語 - Победа тебе суждена, если победу захочешь

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ロシア語英語 スペイン語アラビア語トルコ語イタリア語

カテゴリ 表現

タイトル
Победа тебе суждена, если победу захочешь
テキスト
Diversia様が投稿しました
原稿の言語: ロシア語

Победа тебе суждена, если победу захочешь
翻訳についてのコメント
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

タイトル
EÄŸer kazanmak istiyorsan,
翻訳
トルコ語

handyy様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

EÄŸer kazanmak istiyorsan, kazanmak kaderindedir.
翻訳についてのコメント
"Eğer kazanmak istiyorsan, kazanmak alnına yazılıdır/yazılmıştır."
最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 10月 8日 02:03