Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-英語 - For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語英語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...
テキスト
8660-nutzhorn様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget i et ørneæg, når man er vokset op i andegården.
翻訳についてのコメント
britisk engelsk

タイトル
It does not help...
翻訳
英語

chickalina様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

It does not help to have lied in an eagle egg, when you grew up among the ducks.
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 5月 30日 20:58