Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-אנגלית - For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתאנגלית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...
טקסט
נשלח על ידי 8660-nutzhorn
שפת המקור: דנית

For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget i et ørneæg, når man er vokset op i andegården.
הערות לגבי התרגום
britisk engelsk

שם
It does not help...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי chickalina
שפת המטרה: אנגלית

It does not help to have lied in an eagle egg, when you grew up among the ducks.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 30 מאי 2008 20:58