Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -انجليزي - For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي انجليزي

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...
نص
إقترحت من طرف 8660-nutzhorn
لغة مصدر: دانمركي

For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget i et ørneæg, når man er vokset op i andegården.
ملاحظات حول الترجمة
britisk engelsk

عنوان
It does not help...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف chickalina
لغة الهدف: انجليزي

It does not help to have lied in an eagle egg, when you grew up among the ducks.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 30 نيسان 2008 20:58