Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ドイツ語 - Ele não tem um pau de fumo para cair morto.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語スペイン語フランス語英語 日本語スウェーデン語ドイツ語ロシア語エスペラントイタリア語トルコ語カタロニア語ヘブライ語ギリシャ語ポルトガル語ペルシア語

カテゴリ 表現 - 日常生活

タイトル
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
テキスト
Lucila様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
翻訳についてのコメント
Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas.

タイトル
Armut
翻訳
ドイツ語

iamfromaustria様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語

Er ist arm wie eine Kirchenmaus.
最終承認・編集者 iamfromaustria - 2008年 2月 6日 19:59