Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



11翻訳 - スペイン語-英語 - podra sol

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語英語 ギリシャ語

カテゴリ 詩歌 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
podra sol
テキスト
aalborg様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

podra nublarse el sol eternamente porda secarse en un instante el mar porda pomperse el e je de la tierra como un debil cristal. itodo sucedera. podra la muerte cubrirme con su funebre crespon pero jamas en mi podra apagarse la llama de tu amor

タイトル
can the sun
翻訳
英語

lilutz様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

can the sun become forever cloudy can the sea dry in a second can the axis of the earth break as a fragile crystal. everything will happen. can death cover me with its funereal crape, but your love's flame in me will never fade
翻訳についてのコメント
There are many misspellings in the original text!
Pomperse = romperse ?
Porda = podrá ?
最終承認・編集者 dramati - 2008年 1月 15日 07:01