Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 乌克兰语-英语 - Мандрівка

当前状态翻译
本文可用以下语言: 乌克兰语俄语英语土耳其语

讨论区 文学

标题
Мандрівка
源语言: 乌克兰语

Мандрівка довжиною в тисячі кілометрів починається з одного кроку.

标题
A journey of thousand miles
翻译
英语

翻译 Felicitas
目的语言: 英语

A journey of thousand miles begins with a single step.
lilian canale认可或编辑 - 2012年 十二月 22日 14:19





最近发帖

作者
帖子

2012年 十二月 15日 12:09

ramarren
文章总计: 291
Mile is not equal to kilometer! 1 mile = 1.609344 kilometers

2012年 十二月 15日 16:05

Yulia Sosnovska
文章总计: 1
The completely correct translation is "A journey of thousand miles begins with a single step."

2012年 十二月 15日 19:20

Halyna Karlsson
文章总计: 26
kilometers

2012年 十二月 17日 21:49

Felicitas
文章总计: 76
ramarren

I thought it would be better to use the realities of a country into the language of which the translation is done