Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-西班牙语 - Tatuointiin menevä teksti sellaisenaan, Nickelbackin lyriikkaa

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语西班牙语

讨论区 想法 - 社会 / 人民 / 政治

标题
Tatuointiin menevä teksti sellaisenaan, Nickelbackin lyriikkaa
正文
提交 iron
源语言: 英语

If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died
给这篇翻译加备注
Tämä teksti tulee tatuointiin, joten haluan että se varmasti menee oikein!

Nickelback - if everyone cared

标题
Si a todos les importara - Nickelback
翻译
西班牙语

翻译 alexfatt
目的语言: 西班牙语

Si a todos les importara y nadie llorara
Si todos amaran y nadie mintiera
Si todos compartieran y se tragaran su orgullo
Entonces veríamos el día en que nadie moriría
给这篇翻译加备注
http://littlefreakland.spaces.live.com/blog/cns!F37ED85A41E7835F!763.entry
lilian canale认可或编辑 - 2010年 九月 25日 12:14