Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 希腊语-古希腊语 - Î–Ï‰ Î¼Îµ Ï„Î± Î¸ÎÎ»Ï‰ Î¼Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ‡Î¹ Î¼Îµ Ï„Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Ï„Ï‰Î½ Î¬Î»Î»Ï‰Î½

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希腊语

意大利语

拉丁语

加泰罗尼亚语

古希腊语

标题	Î–Ï‰ Î¼Îµ Ï„Î± Î¸ÎÎ»Ï‰ Î¼Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ‡Î¹ Î¼Îµ Ï„Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Ï„Ï‰Î½ Î¬Î»Î»Ï‰Î½
正文提交 dwraki21n	源语言: 希腊语 Î–Ï‰ Î¼Îµ Ï„Î± Î¸ÎÎ»Ï‰ Î¼Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ‡Î¹ Î¼Îµ Ï„Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Ï„Ï‰Î½ Î¬Î»Î»Ï‰Î½

标题	ÎšÎ±Ï„á½° Î³Î½á½½Î¼Î·Î½ á¼Î¼á½´Î½ Î¿á½Î´á½² ÎºÎµÎ»ÎµÏ…á½¹Î¼ÎµÎ½Î± á½‘Ï€á½¸ Ï„á¿¶Î½ á¼„Î»Î»Ï‰Î½ Î¶á½±Ï‰.
翻译古希腊语翻译 alexfatt	目的语言: 古希腊语 ÎšÎ±Ï„á½° Î³Î½á½½Î¼Î·Î½ á¼Î¼á½´Î½ Î¿á½Î´á½² ÎºÎ±Ï„á½° Ï„á½° á½‘Ï€á½¸ Ï„á¿¶Î½ á¼„Î»Î»Ï‰Î½ ÎºÎµÎ»ÎµÏ…á½¹Î¼ÎµÎ½Î± Î¶á½±Ï‰.

认可或编辑 - 2011年七月 27日 21:16

最近发帖

	作者	帖子
		2011年三月 22日 19:27
	Efylove 文章总计: 1015	ÎšÎ±Ï„á½° Î³Î½á½½Î¼Î·Î½ á¼Î¼á½´Î½ Î¿á½Î´á½² ÎºÎ±Ï„á½° Ï„á½° á½‘Ï€á½¸ Ï„á¿¶Î½ á¼„Î»Î»Ï‰Î½ ÎºÎµÎ»ÎµÏ…á½¹Î¼ÎµÎ½Î± --> I think it's clearer and more "Greek".
		2011年四月 3日 19:54
	alexfatt 文章总计: 1538	So do I, thank you Serena --- Hi Francky, Could you please replace my translation with "ÎšÎ±Ï„á½° Î³Î½á½½Î¼Î·Î½ á¼Î¼á½´Î½ Î¿á½Î´á½² ÎºÎ±Ï„á½° Ï„á½° á½‘Ï€á½¸ Ï„á¿¶Î½ á¼„Î»Î»Ï‰Î½ ÎºÎµÎ»ÎµÏ…á½¹Î¼ÎµÎ½Î± Î¶á½±Ï‰." ? Merci beaucoup! CC: Francky5591
		2011年四月 3日 23:49
	Francky5591 文章总计: 12396	Done! I cancelled the former poll and I'll open a new one, in order to have at least a couple of opinions in favor of your translation, then I'll validate it.
		2011年四月 4日 15:01
	alexfatt 文章总计: 1538	Ok, thank you very much