Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-荷兰语 - ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语荷兰语英语

讨论区 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum...
正文
提交 xeffort
源语言: 土耳其语

Ben şu an senden başkasını düşünemiyor istemiyorum. Her anım seninle geçsin istiyorum. Seni her gün geçtikçe daha da arzuluyorum.
给这篇翻译加备注
before edit:ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum her anim seninle gecsin istiyorum. Seni her gun gectikce dahada arzuluyorum./cheesecake

标题
niemand anders dan jou
翻译
荷兰语

翻译 kfeto
目的语言: 荷兰语

Ik kan momenteel aan niemand anders dan jou denken en naar niemand anders verlangen.
Ik wil elk ogenblik met jou doorbrengen. Met elke dag verlang ik nog meer naar je.
Lein认可或编辑 - 2010年 三月 26日 12:08