Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-汉语(简体) - Boonanza

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语汉语(简体)

讨论区 信函 / 电子邮件 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
Boonanza
正文
提交 Lein
源语言: 英语

Dear C.,
I hope you are having a great time in the Far East! Don't forget to come back because we all miss you and I can't wait to play Boonanza!
Love,
L.
给这篇翻译加备注
Please leave Boonanza (the name of a game) untranslated ;-)

I would like to have the translation in Cantonese please, not Mandarin. Thanks a lot!

C/L = female names

标题
驳难砸 游戏
翻译
汉语(简体)

翻译 nokia6300
目的语言: 汉语(简体)

亲爱的C
我希望你在远东度过了一段美好的时光。 真希望你能早点回来,我们都很想你。我是在太想和你玩 驳难咋 游戏了。


爱你的 ,L
给这篇翻译加备注
Boonanza 这个 游戏的名字 可能不是很准确 抱歉。
the name of Boonanza maybe not very aquricy. sorry
pluiepoco认可或编辑 - 2009年 八月 15日 05:10