Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 葡萄牙语 - Choramos ao nascer por que chegamos a este imenso...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

葡萄牙语

希伯来语

希腊语

阿拉伯语

标题	Choramos ao nascer por que chegamos a este imenso...
需要翻译的文本提交 MelissaOliveira	源语言: 葡萄牙语 Choramos ao nascer por que chegamos a este imenso cenÃ¡rio de dementes

2009年五月 22日 03:13

最近发帖

	作者	帖子
		2009年五月 28日 00:27
	lilian canale 文章总计: 14972	"We cry at birth because we arrive in this huge stage of madpeople" CC: milkman
		2009年五月 28日 10:42
	milkman 文章总计: 773	Stage as in theater? And maybe another word for madpeople? CC: lilian canale
		2009年五月 28日 10:51
	lilian canale 文章总计: 14972	It may sound a bit weird, but those are the exact words Perhaps instead of "stage" the writer should have used simply "world" madpeople, crazy people, fools...
		2009年五月 28日 11:19
	milkman 文章总计: 773	OK, nailed this one too CC: lilian canale