Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 巴西葡萄牙语-土耳其语 - Amor, Porque você faz isso comigo? Desaparece 2...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语西班牙语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
Amor, Porque você faz isso comigo? Desaparece 2...
正文
提交 kitina
源语言: 巴西葡萄牙语

Amor,
Porque você faz isso comigo?
Desaparece 2 dias depois finge que nada aconteceu.
fiquei te esperando o final de semana inteiro.
Não faça mas isso comigo,por favor!
Me avise quando isso acontecer,tá!
Evitamos uma briga desnecessária.
beijos
amor

标题
askim,bana nden bunu yaptın?2 gün boyunca kayboldun..
翻译
土耳其语

翻译 CNRD
目的语言: 土耳其语

Aşkım,
Bana neden bunu yaptın?
2 gün boyunca kayboldun sonra hiçbir şey olmamış gibi yaptın.
Bütün haftasonunu seni bekleyerek geçirdim.
Bana bunu artık yapma, lütfen!
Beni böyle bir durumda uyar, tamam?
Gereksiz bir tartışmadan kaçınalım.
Öpücükler
Aşkın
给这篇翻译加备注
anlamına göre çevirmeye çalıştım.
handyy认可或编辑 - 2009年 一月 23日 22:43