Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-挪威语 - Vad som än händer,

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语瑞典语挪威语芬兰语

讨论区 句子

标题
Vad som än händer,
正文
提交 isaz
源语言: 瑞典语 翻译 lilian canale

Vad som än händer, dela tillförsikt och glatt mod eftersom glädje är den enda gåvan som du kan ge utan att äga.
给这篇翻译加备注
Whatever happens, distribute confidence and good spirits because joy is the only gift you can offer without having. (owning)

标题
Hva som enn hender,
翻译
挪威语

翻译 mrnupsen
目的语言: 挪威语

Hva som enn hender, del trygghet og optimisme, for glede er det eneste du kan gi som gave uten å eie det.
Hege认可或编辑 - 2008年 六月 24日 20:57