Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希伯来语-法语 - תודה רבה! שנה טובה לכל המשפחה! אלישע

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希伯来语法语英语

讨论区 想法

本翻译"仅需意译"。
标题
תודה רבה! שנה טובה לכל המשפחה! אלישע
正文
提交 SylvieH
源语言: 希伯来语

תודה רבה! שנה טובה לכל המשפחה!
אלישע


给这篇翻译加备注
Voici ce que mon médecin m'a envoyé pour la nouvelle année. Merci de m'aider à le comprendre.

Before edit : toba rabah. chana tova al hamichpararh leat. Eliesha
Thanks to Jairhaas who provided us with a proper version in Hebrew characters

标题
... Merci beaucoup, Bonne année à toute la famille
翻译
法语

翻译 Cheyenne8506
目的语言: 法语

Merci beaucoup
Bonne année à toute la famille.
Eliesha
给这篇翻译加备注
"michpah'a" signifie "la famille"
Francky5591认可或编辑 - 2008年 四月 15日 17:05