Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ivrito-Prancūzų - ×ª×•×“×” ×¨×‘×”! ×©× ×” ×˜×•×‘×” ×œ×›×œ ×”×ž×©×¤×—×”! ××œ×™×©×¢

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ivrito

Prancūzų

Anglų

Kategorija Mano mintys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	×ª×•×“×” ×¨×‘×”! ×©× ×” ×˜×•×‘×” ×œ×›×œ ×”×ž×©×¤×—×”! ××œ×™×©×¢
Tekstas Pateikta SylvieH	Originalo kalba: Ivrito ×ª×•×“×” ×¨×‘×”! ×©× ×” ×˜×•×‘×” ×œ×›×œ ×”×ž×©×¤×—×”! ××œ×™×©×¢
Pastabos apie vertimą	Voici ce que mon mÃ©decin m'a envoyÃ© pour la nouvelle annÃ©e. Merci de m'aider Ã le comprendre. Before edit : toba rabah. chana tova al hamichpararh leat. Eliesha Thanks to Jairhaas who provided us with a proper version in Hebrew characters

Pavadinimas	... Merci beaucoup, Bonne annÃ©e Ã toute la famille
Vertimas Prancūzų Išvertė Cheyenne8506	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Merci beaucoup Bonne annÃ©e Ã toute la famille. Eliesha
Pastabos apie vertimą	"michpah'a" signifie "la famille"

Validated by Francky5591

- 15 balandis 2008 17:05