Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语德语

讨论区 解释

本翻译"仅需意译"。
标题
Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular...
正文
提交 kafetzou
源语言: 土耳其语

Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular açısından dil devrimi zamanından bu yana büyük ölçüde istikrarlı kalmışıtr.Dil devrimi sırasında dikkat ,'yabancı' unsurlar ve bunların Türkçe kökenli olarak kabul edilen sözcüklerle değiştirilmesi üzerine odaklanmıştı.

标题
The language debate of today has stayed largely stable
翻译
英语

翻译 kafetzou
目的语言: 英语

The language debate of today has stayed largely stable from the time of the language reform until the present, in terms of the topics it has focused on. During the language reform, attention was focused on "foreign" elements and exchanging them with acceptable words of Turkish origin.
给这篇翻译加备注
This is a bridge translation.
dramati认可或编辑 - 2007年 十二月 27日 09:50