Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Грецька - Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬? Î”ÎµÎ½ Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÏ‚, Î³Ï…ÏÎµÏÏ‰ ÎÎ½Î± Ï„ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ´Î¹

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Грецька

Грецька

Англійська

Португальська (Бразилія)

Категорія Чат - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬? Î”ÎµÎ½ Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÏ‚, Î³Ï…ÏÎµÏÏ‰ ÎÎ½Î± Ï„ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ´Î¹
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Miriam Davantel	Мова оригіналу: Грецька Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬? Î”ÎµÎ½ Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÏ‚, Î³Ï…ÏÎµÏÏ‰ ÎÎ½Î± Ï„ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ´Î¹ Ï€Î±Î»Î¹ÏŒ Ï€Î¿Ï… Î»ÎÎµÎ¹ - "Î£' ÎÏ‡Ï‰ Î´ÎµÎ¹ Ï€Î¿Î»Î»ÎÏ‚ Ï†Î¿ÏÎÏ‚ Î½Î± Ï„ÏÎ¹Î³Ï…ÏÎ½Î¬Ï‚, ÏƒÏ„Î¿ Î»Î±Î²ÏÏÎ¹Î½Î¸Î¿ Ï„Î·Ï‚ Ï€ÏŒÎ»Î·Ï‚ ÏƒÎ±Î½ Ï‡Î±Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚, Ï„Î¿ ÏƒÎ±ÎºÎ¬ÎºÎ¹ ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÏ„Î¿Î½ ÏŽÎ¼Î¿ Î½Î± ÎºÏÎ±Ï„Î¬Ï‚" Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Ï„Î¿ Ï„ÏÎ±Î³Î¿Ï…Î´Î¬ÎµÎ¹; ÎšÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï„Î·Ï‚ Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ®Ï‚; Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŒ Ï€Î¿Î»Ï. ÎŸ Ï€ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Ï€ÎÏÎ±ÏƒÎµ; Î¦Î¹Î»Î¬ÎºÎ¹Î±
Пояснення стосовно перекладу	Bom dia! O que estÃ¡ escrito acima, foi em grego, mas pelo que fiquei sabendo, eles traduzem a letra para escrever, devido ao teclado convencional nÃ£o reconhecer as letras do alfabeto grego. Editor's note: I edited the translation using the Greek alphabet

Відредаговано irini - 17 Серпня 2007 16:54