Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Іспанська - Le dimanche soir Les classes de 4Ã¨me, de 3Ã¨me...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Іспанська

Заголовок	Le dimanche soir Les classes de 4Ã¨me, de 3Ã¨me...
Текст Публікацію зроблено Rafie	Мова оригіналу: Французька Le dimanche soir Les classes de 4Ã¨me, de 3Ã¨me et de Seconde quittent le collÃ¨ge St Martin en direction de TolÃ¨de. Nos familles nous avaient prÃ©parÃ© des repas froids. Le lundi matin Nous arrivons Ã 7 heures Ã TolÃ¨de, sur place nous prenons le petit-dÃ©jeuner dans un restaurant.
Пояснення стосовно перекладу	Ne pas traduire les noms propres.

Заголовок	Domingo por la noche Las clases de cuarto, tercero...
Переклад Іспанська Переклад зроблено Gaara	Мова, якою перекладати: Іспанська Domingo por la noche Las clases de cuarto, tercero y segundo dejan el colegio St Martin en direcciÃ³n a Toledo. Nuestras familias nos habÃan preparado comida frÃa. Lunes por la maÃ±ana Llegamos a las 7 de la maÃ±ana a TolÃ¨de, allÃ tomamos el desayuno en un restaurante.
Пояснення стосовно перекладу	cuarto o 4Âº tercero o 3Âº segundo o 2Âº

Затверджено guilon - 7 Липня 2008 17:02