Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Латинська - Continue sempre sorrindo

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)
Запитані переклади: Латинська

Категорія Поезія

Заголовок
Continue sempre sorrindo
Текст
Публікацію зроблено Letmoraes
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Continue sempre sorrindo
Пояснення стосовно перекладу
English bridge

"Always keep smiling"

Відхилений переклад
Заголовок
Semper subride
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Casio de Granada
Мова, якою перекладати: Латинська

Semper subride
Відхилено Aneta B. - 20 Жовтня 2013 13:54





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

12 Серпня 2013 15:13

Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
How about:

Semper subride --> Semper subridere perge?

2 Лютого 2019 01:17

Angelus
Кількість повідомлень: 1227
English bridge:

"Always keep smiling"

CC: Aneta B.