Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Італійська - Detto ebraico

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаДавньоєврейська

Категорія Наука - Культура

Заголовок
Detto ebraico
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено marceg16579
Мова оригіналу: Італійська

A Gerusalemme si prega, a Tel Aviv ci si diverte e ad Haifa si lavora.
Пояснення стосовно перекладу
<Bridge by alexfatt>

"In Jerusalem you pray, in Tel Aviv you have fun, in Haifa you work."

(you = impersonal "you")
Відредаговано alexfatt - 22 Березня 2011 22:49