Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Португальська (Бразилія) - Estamos preparados para qualquer ...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)

Португальська (Бразилія)

Англійська

Латинська

Грецька

Категорія Наука - Бізнес / Робота

Заголовок	Estamos preparados para qualquer ...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено maria alice soares dias	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Estamos preparados para qualquer coisa, a qualquer momento.
Пояснення стосовно перекладу	InglÃªs dos EUA.

Відредаговано lilian canale

- 18 Березня 2010 20:00

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		18 Березня 2010 12:59
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	maria alice, VocÃª precisa adicionar um verbo conjugado na sua frase para que possa ser aceita para traduÃ§Ã£o. Participios de verbos (preparados) nÃ£o sÃ£o considerados verbos conjugados. Pode ser "Estamos preparados...." ? CC: casper tavernello
		18 Березня 2010 19:51
	maria alice soares dias Кількість повідомлень: 2	Desculpe-me pelo erro. A frase Ã©:" Estamos preparados para qualquer coisa a qualquer momento."