Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Арабська - EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАрабська

Категорія Вільне написання

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET...
Текст
Публікацію зроблено aygülay
Мова оригіналу: Турецька

EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET SENÄ°N CANIN GÄ°DERSE BENÄ°M CANIMDA GÄ°DER
Пояснення стосовно перекладу
ARAPÇA

Заголовок
ياحبيبتي نحن مثل روحين في جسد واحد
Переклад
Арабська

Переклад зроблено hamit_adili
Мова, якою перекладати: Арабська

آهِ يا حبي، نحن كروحين في جسد واحد إذا ما قُدِرَ لروحك أن تفنىِ، ستفنى روحي أنا أيضاً.


Затверджено jaq84 - 26 Вересня 2009 08:56