Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Норвезька-Турецька - Du er i mine tanker hele tiden.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НорвезькаТурецькаАнглійська

Категорія Щоденне життя - Кохання / Дружба

Заголовок
Du er i mine tanker hele tiden.
Текст
Публікацію зроблено eld
Мова оригіналу: Норвезька

Du er i mine tanker hele tiden.

Заголовок
Hep seni düşünüyorum.
Переклад
Турецька

Переклад зроблено FIGEN KIRCI
Мова, якою перекладати: Турецька

Hep seni düşünüyorum.
Пояснення стосовно перекладу
bridged by gamine:
"you are always on my mind".

--- or "Daima aklımdasın."
Затверджено handyy - 6 Грудня 2008 18:35