Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

12Переклад - Ірландська-Англійська - Secret Garden - Aria

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІрландськаПортугальська (Бразилія)Англійська

Категорія Пісні

Заголовок
Secret Garden - Aria
Текст
Публікацію зроблено JoaNNinha
Мова оригіналу: Ірландська

Aria
Secret Garden


Morlaim duit ó lá go lá
Atháir ar neamh
Slánaitheoir
Saol an ré órga
Smigh nainn

Laoineadh is naigneas
ar mo chroíse
Athas is gliondar
ar mo smaointe

An saol úr
Ag bun na speíre
Fada an la
Fafa an óiche
Mol an óige
Is tiocfaidh sí slán
Пояснення стосовно перекладу
Música da banda Secret Garden... acho que a língua utilizada nessa canção é a irlandesa, mas não sei ao certo.

=)

Заголовок
Secret Garden - Aria
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Juliano Souza
Мова, якою перекладати: Англійська

I praise you day by day
Father in heaven
Our saviour
The golden era
Leaves us now

Sadness and loneliness
On my heart
Happiness and delight
On my thoughts

A new season
On the horizon
Long is the day
Long is the night
Praise youth
It will always be there
Затверджено Chantal - 17 Травня 2006 06:33