Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Шведська - för mej är dusÃ¥ mycket mer än bara en människa,...

Поточний статус ‎Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаСербська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
för mej är duså mycket mer än bara en människa,...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Josefinus
Мова оригіналу: Шведська

för mej är du så mycket mer än bara en människa, du är så mycket mer än bara en vän. Du är en del av mej, min själ och mitt hjärta!
10 Травня 2008 13:19





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

11 Травня 2008 20:08

Roller-Coaster
Кількість повідомлень: 930
Can I have a bridge here please?

Thank you!



CC: pias

11 Травня 2008 20:16

pias
Кількість повідомлень: 8113
Here it is Roller ...
"You are so much more than only a human to me, you are so much more than just a friend. You are a part of me, my soul and my heart!"

11 Травня 2008 20:28

Roller-Coaster
Кількість повідомлень: 930
Thank you my dear!

Fast as always