Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Латинська - Dulces exuviae

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Латинська

Латинська

Румунська

Німецька

Категорія Поезія - Освіта

Заголовок	Dulces exuviae
Тексти для перекладу Публікацію зроблено dydyna	Мова оригіналу: Латинська "Dulces exuviae, dum fata deusque sinebat, Accipite hanc animam meque his exsolvite curis. Vixi, et, quem dederat cursum Fortuna peregi; Et nunc magna mei sub terras ibit imago. Urbem praeclaram statui;mea moenia vidi."
Пояснення стосовно перекладу	dulces exuviae=ramasite scumpe hanc animam=aceasta viata his exsolvite curis=eliberati-ma de aceste chinuri

6 Травня 2008 21:36

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		19 Листопада 2009 00:43
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	dydyna, where did you take the translation of "dulces exuviae=ramasite scumpe" from??? I don't think it is correct.