Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Угорська-Англійська - Mit kersek, en itt?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Угорська

Англійська

Італійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Mit kersek, en itt?
Текст Публікацію зроблено shammy	Мова оригіналу: Угорська Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires lakem lefogta a ferjemet en meg lecsaptam a fejet. De nem igaz, en artatlan vagyok. Nem tudom mert mondja Uncle Sam hogy en tettem. probaltam a rendorsegen megmayarazni de nem ertettek meg...

Заголовок	Poor Hungarian girlÂ´s speech from Chicago
Переклад Англійська Переклад зроблено Cisa	Мова, якою перекладати: Англійська What am I doing here? They say that the famous Lakem grabbed my husband and I cut his head off. But ItÂ´s not true. IÂ´m innocent. I donÂ´t know why uncle Sam says I did it. I tried to explain it to the police, but they didnÂ´t understand...
Пояснення стосовно перекладу	ItÂ´s the spoken Hungarian part from Chicago, Cell Block Tango

Затверджено dramati - 8 Березня 2008 16:48