Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فنلاندی - wedding dress,bridal gown

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفنلاندیصربیآلمانیعربیاکراینیاستونیاییفرانسویترکیایتالیاییاسپانیولیآلمانیآلبانیاییاندونزیاییبلغاریلیتوانیاییفارسی

طبقه نامه / ایمیل - تجارت / مشاغل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
wedding dress,bridal gown
متن
yinlei پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

wedding dress,bridal gown
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
hääpuku, morsiuspuku
ترجمه
فنلاندی

Amanada78 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فنلاندی

hääpuku, morsiuspuku
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maribel - 10 سپتامبر 2007 11:28





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

10 سپتامبر 2007 10:32

Maribel
تعداد پیامها: 871
Jälkimmäinen sana on kääntämättä?

10 سپتامبر 2007 11:27

Maribel
تعداد پیامها: 871
Juhlapuku on yleissana eikä sen tarvitse liittyä häihin. Hääpuku voi olla sulhasen tai morsiamen puku häissä. Mutta gown on nimenomaan naisen hame...