Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-اسپانیولی - gidenler neden dönmüyor, oysa ben seni çok...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیاسپانیولیانگلیسی

طبقه کلمه - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
gidenler neden dönmüyor, oysa ben seni çok...
متن
dogangunduz پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

gidenler neden dönmüyor, oysa ben seni çok özledim
ملاحظاتی درباره ترجمه
manası da olabilir

عنوان
¿Por qué los que se van no vuelven?
ترجمه
اسپانیولی

turkishmiss ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

¿Por qué los que se van no vuelven? Pero yo te extraño mucho
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط guilon - 27 جولای 2007 22:58