Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Španjolski - gidenler neden dönmüyor, oysa ben seni çok...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiŠpanjolskiEngleski

Kategorija Riječ - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
gidenler neden dönmüyor, oysa ben seni çok...
Tekst
Poslao dogangunduz
Izvorni jezik: Turski

gidenler neden dönmüyor, oysa ben seni çok özledim
Primjedbe o prijevodu
manası da olabilir

Naslov
¿Por qué los que se van no vuelven?
Prevođenje
Španjolski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Španjolski

¿Por qué los que se van no vuelven? Pero yo te extraño mucho
Posljednji potvrdio i uredio guilon - 27 srpanj 2007 22:58